「縫う」という仕立ての世界とはどんなものか？
「縫う」という世界には 静寂があります
自分の内面が針を通して そのまま縫い目に写し出されます
写し出されていく自分自身を眺めながら
昨日でも明日でもない「今」の自分を感じます
その世界は大変シンプルでありながらも豊かな時間なのです
シンプルな行為の中に さまざまな気づきがあります
「縫う」という行為は
服を仕上げるという事とは別に
それだけで完結している世界でもあるのです
Masayuki Hamada
Cucire. Per il sarto, in questa parola si cela un mondo di serenità nell'animo. Facendo scorrere l'ago, vedrai te stesso esprimersi davanti a te, e non sarà quello di ieri, né quello di domani, ma il te stesso più attuale. Il tempo di questo mondo è ricchissimo, pur nella sua semplicità. C'è bisogno però di attenzione nell'atto del cucito; non solo per la tecnica, ma sopratutto perché scoprirai un tuo nuovo carattere, una tua nuova sensibilità, una tua nuova coscienza, che mai prima avevi notato. E infine, nel tempo che scorre mentre si cuce, capita anche che il proprio cuore si ritrovi immerso nell'opulenza della natura e delle stagioni.
【当店のスーツの特徴】
イタリアの代表的な仕立ての聖地である ミラノ・フィレンツェ・ナポリ の型紙製図法を習得し
日本人の骨格に美しくのせる型紙作りをイタリアと往復しながら20年以上に渡り研究して参りました。
着心地の良さと美しいシルエットは、日本人の骨格に合わせてお作りすることで初めて実現すると考えます。
圧倒的な着心地とは着用時にいかにストレスを感じないかにあります。
イタリアのマエストロと呼ばれる職人たちが作りだすスーツは「第２の皮膚」と謳われます。
身体の動きに対して抵抗なくスーツがついてきてくれる。
そういったスーツとは、お客様の骨格に対して型紙をいかに補正できるかが大きな要素になって参ります。
着心地と合わせて、全体のシルエットがお客様の体型を美しく見せるラインでなくてはなりません。
着心地と全体のシルエットを両立させるスーツ作り。
さらに、全体のデザインが世界的にもレベルの高い世界で通用する洗練されたものであるか。
国内外を問わず、仕立てが良くても見た目がパッとしない仕立て服を無数に見て参りました。
クラシックな世界である仕立て服の世界にも刻々と変化する時代に合わせた洗練された感性が必要だと考えます。
スーツは縫製も大変重要ですが、型紙の設計技術が低いといくら上手に縫っても良い服は絶対にできません。
当店は、お客様の骨格にいかに美しく服をのせていくかに大きく重点を置いています。
1着ずつお作りする毎に型紙を進化させて参ります。
もっと着心地良く、もっと美しく。
引き続き日々精進を重ねて参ります。
【デザインの特徴】
デザインは、ミラノ・フィレンツェ・ナポリ それぞれの都市によって表現が違います。
それは、それぞれの都市の文化と歴史が生み出した価値観の反映のように私は感じております。
デザインや全体のシルエットの表現の中にそれぞれの都市の美意識や哲学が表現されています。
さらに、それぞれの仕立職人が独自の特徴を持っています。
当店では、私自身の特徴をなるべく全面に出さずお客様の体型や骨格、お職業や立場など
総合的な要素の中から、どんなデザインが必要かを考え型紙に反映させる考え方を基本としています。
もちろん、ミラノな雰囲気、ナポリな雰囲気などのご希望がございましたら
私なりのアングルで感じてきたそれぞれの都市の本場の雰囲気を表現させて頂きます。
究極的に申し上げますとナポリ式の型紙製図法で、ミラノな雰囲気を表現することも可能であると考えます。
しかし、そういった試みに意味があるのかは現在も思考中でございます。
【当店が目指している世界観】
息子とたった二人で運営している仕立て屋です。
年間にお作りできる数は限られております。
ですので、ご縁を頂いたお客様と長いお付き合いをさせて頂きたい。
イタリアの超一流と言われるマエストロ達も「3着目でどこまでの服が作れるかだ」と口を揃えて申します。
１皿毎に進化と成長を感じて頂けるような
小さくて客席も少ないが味はいつも超一流のレストラン
日本にあるのにイタリアの風と香りを感じる
そんな仕立て屋になれたらと「1着」という単位を大切に日々精進を重ねています。