イタリアでの仕立て服の世界とはどんなものか?
一言で表現するなら「精神性」であると思います
ミラノ仕立て、フィレンツェ仕立て、そしてナポリ仕立て
各都市の歴史的な歩みによって培われてきた精神性がその土地の風土と相まって
純粋且つエレガントに写し出されていく物語
それがイタリア仕立て服の世界です
中でも私が修行したナポリ仕立ては、ほぼ全ての工程が
驚くべき多くの手作業の積み重ねによって作られるため
決して工業的な製品作りではなく、文化的なまたは芸術的な作品作りと言えるでしょう
その世界をあえて3つのシンプルなキーワードで表現すると
「愛(Amore)」「情熱(Passione)」そして「純粋(Purezza)」であると私は感じています
ナポリの街にどっぷり浸かり、月曜日から土曜日まで朝8:00から19:00まで15分の昼休憩以外
ずっとずっとただ針を持ち鋏を持ち続ける修行生活の中で見た世界は
ノスタルジックに溢れた、まさにナポリ民謡(カンツォーネ)の世界でありました。
Masayuki Hamada
一言で表現するなら「精神性」であると思います
ミラノ仕立て、フィレンツェ仕立て、そしてナポリ仕立て
各都市の歴史的な歩みによって培われてきた精神性がその土地の風土と相まって
純粋且つエレガントに写し出されていく物語
それがイタリア仕立て服の世界です
中でも私が修行したナポリ仕立ては、ほぼ全ての工程が
驚くべき多くの手作業の積み重ねによって作られるため
決して工業的な製品作りではなく、文化的なまたは芸術的な作品作りと言えるでしょう
その世界をあえて3つのシンプルなキーワードで表現すると
「愛(Amore)」「情熱(Passione)」そして「純粋(Purezza)」であると私は感じています
ナポリの街にどっぷり浸かり、月曜日から土曜日まで朝8:00から19:00まで15分の昼休憩以外
ずっとずっとただ針を持ち鋏を持ち続ける修行生活の中で見た世界は
ノスタルジックに溢れた、まさにナポリ民謡(カンツォーネ)の世界でありました。
Masayuki Hamada