​
​ Masayuki Hamada
TAGLIATORE

- GINZA -

​20年以上にわたりイタリアと往復しながら、Milano式・Firenze式・Napoli式の型紙製図法を習得。　TAGLIATORE（裁断師）としての技術を高めて参りました。39歳で FIRENZE芸術職人組合のマエストロ会員として任命され、その後ナポリの巨匠 マエストロ・アントネッリ氏に師事。「第二の皮膚」という高いレベルの着心地を目指し、​イタリア本場の高度な技術を駆使したアジア人の骨格に適した当店独自の型紙製図法を開発。伝統技法に裏付けされながらも、今までには無かった特別な着心地とシルエットをお楽しみ頂きます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　             　　Masayuki Hamada

世界を代表するイタリア3都市の型紙製図法をお届け致します

Milano

サイドシームがあるミラノスタイルは
​都会的なスタイリッシュさが特徴
世界を魅了する美しさへの追求こそが
ミラノのアイデンティティーと言えます

​【 Milanoの都市が持つイメージ 】
理性的・洗練・シンプル・軽快さ
​合理的・ビジネス・美

Firenze

サイドダーツだけでフォルムを作る
独自のフィレンツェスタイルは
広大なオリーブ畑を所有する​貴族のような
ゆとりある豊さを感じさせてくれます

​【 Firenzeの都市が持つイメージ 】
豊かさ・香り・名残り・中世の息遣い
職人・貴族・オリーブ畑・葡萄畑

Napoli

世界の仕立ての聖地であるナポリは
軽やかなバカンススタイルから
重厚なエレガンテまで、幅広い表現力の豊かさがあります
フロントダーツが裾までおりるスタイルは
まさに世界でも唯一無二

​【 Napoliの都市が持つイメージ 】
本能的・個性・光と影・重厚・ピュア
エネルギー・太陽・濃度・独創性

​Salon

東京都中央区銀座 1-5-1     /     FIRENZE    /     NAPOLI

Opening Hours

GINZA SALON          11:00am  ~   /    13:00pm ~  /     15:00pm ~     ( Saturday )

Atelier

3074-8   Hirano Yamanakako Minamitsuru-gun  YAMANASHI

完全予約制

原則としてご紹介者様を必要とさせて頂いております
2023年夏より会員制を予定しています
info@hamadayoufukuten.com

注：2023年1月より山中湖アトリエに移りますので1月〜3月までの期間は雪の為都内に出られない場合が予想されます。

Comfortable to wear

当店の特徴は、その独特の着心地にあります
日本人の骨格をイタリアの技法によって
着用感の無い「第二の皮膚」を目指して

Silhouette

各お客様の体型や骨格によって
​設計を変える美しきシルエット

Evolution

お客様お一人お一人に対して
１着毎に進化させる型紙
より着心地良く　より美しく

Cucire. Per il sarto, in questa parola si cela un mondo di serenità nell'animo. Facendo scorrere l'ago, vedrai te stesso esprimersi davanti a te, e non sarà quello di ieri, né quello di domani, ma il te stesso più attuale. Il tempo di questo mondo è ricchissimo, pur nella sua semplicità. C'è bisogno però di attenzione nell'atto del cucito; non solo per la tecnica, ma sopratutto perché scoprirai un tuo nuovo carattere, una tua nuova sensibilità, una tua nuova coscienza, che mai prima avevi notato. E infine, nel tempo che scorre mentre si cuce, capita anche che il proprio cuore si ritrovi immerso nell'opulenza della natura e delle stagioni.