Per la prima volta

はじめまして、濱田洋服店でございます。

店主 濱田晶行 Masayuki Hamada

たった一人の仕立て屋

はじめまして。濱田洋服店 店主の濱田でございます。この度は当店のサイトをご覧頂きありがとうございます。当店は関西の自宅をアトリエにしながら関東および関西を中心に営業活動をしている仕立て屋でございます。日本では極めて数少ないイタリア流型紙製図法を用いてのお仕立てを承っております。当店は店舗を持ちませんので、お客様からご予約があればお客様のご自宅などに伺ったり、各地での展示会によってご注文を承っております。日本とイタリアを往復しながら、ヨーロッパ水準のレベルの高い仕立てを目指して日々努力しております。皆様のお洋服を是非一度担当させて頂ければ光栄に存じます。どうか気軽にお声かけ下さいませ。
⇒ hamadayoufukuten@yahoo.co.jp

0002.JPG

Regalo Italia è stata fondata per trasmettere, attraverso prodotti di stampo italiano, la freschezza e l’originalità del Belpaese a tutti giapponesi. Non attraverso i media, la televisione, i giornali o le riviste, bensì tramite il contatto diretto con il made in Italy.
Qui presentiamo alcuni prestigiosi oggetti provenienti dallo Stivale; da Firenze, Milano, Venezia, Napoli e dal resto d’Italia.
Speriamo di incontrare i vostri gusti, cosicché possiate passare degli attimi felici in compagnia dei nostri prodotti.